Valoda, valodiņa...

Sanita Dāboliņa.

Atbildu uz jautājumu – Kā pareizi: ATZĪST vai ATDZĪST?

Katram no minētajiem vārdiem ir sava nozīme:

ATZĪT – izteikt atzinumu; nonākt līdz atziņai; pieņemt par pareizu; apzināties un apliecināt; uzskatīt par pozitīvu, atzinības cienīgu, arī ievērojamu;

ATDZĪT – dzenot panākt, ka atvirzās šurp, nost vai līdz kādai vietai (dzīvnieks); ar varu atvest, atgādāt, panākt, ka atvirzās nost pret savu gribu (cilvēks); būt par cēloni, ka (kāds) atnāk, ierodas; atstumt (ratus, velosipēdu); ar plūsmu atvirzīt šurp, nost, sānis, atpakaļ (par vēju, ūdeni); dažos novados – atkal kļūt veselam; sadzīt.

Diezgan izplatītajam kļūdainajam vārda ATDZĪT lietojumam vārda ATZĪT vietā nekāda pamatojuma nav: tie, kas kļūdās, acīmredzot nezina vārdu nozīmes un cenšas būt svētāki par Romas pāvestu, atcerējušies, ka latviešu valodā izruna var atšķirties no rakstības, pārcentībā burta z vietā raksta dz.

Sanita Dāboliņa
Laikrakstam „Latvietis“

#latviešuvaloda #dzimtāvaloda
#raksti #rakstītprieks
#komunikācijakākvalitātesinstruments
#ceļāuztavugrāmatu #valodairkāupe